-
1 notice
1. nуведомление; извещение; объявление; заявление; предупреждениеto bring to smb's notice — доводить до сведения кого-л.
to give notice — 1) предупреждать / делать предупреждение; уведомлять 2) предупреждать об увольнении
to serve notice on smb — уведомлять кого-л.; вручать извещение кому-л.
- at short noticeto take notice of smth — принимать что-л. к сведению
- conscription notice
- departure notice
- on short notice
- oral notice
- prior notice
- until further notice
- written notice 2. vзамечать; уведомлять -
2 fire
1. n1) огонь, пламя; пожар2) огонь, стрельба3) перен. огонь критики•to direct one's fire against smb / smth — обрушиваться на кого-л. / что-л.
to open fire as a last resort — открывать огонь, когда остальные средства исчерпаны
to open fire at close range at smb — открывать огонь по кому-л. с близкого расстояния
to open fire on smb / smth — открывать огонь по кому-л. / чему-л.
to play with fire — перен. играть с огнем
- exchange of gun fireto set fire to oneself / to set oneself on fire — совершать самосожжение
- friendly fire
- with fire and sword 2. v1) стрелять, вести огонь2) увольнять (кого-л.)•to fire first on smb — открывать огонь первым в кого-л.
-
3 dismiss
1. Idismiss! разойдись!2. III1) dismiss smb., smth. dismiss schoolboys (the class, soldiers, the company, an assembly, etc.) распускать школьников и т. д.; dismiss a meeting закрывать / распускать / собрание; dismiss a prisoner выпустить / отпустить / заключенного2) dismiss smb. dismiss a worker (a servant, an employee, etc.) уволить рабочего и т. д.3) dismiss smth. dismiss an appeal отклонять заявление / прошение / ; dismiss a case а) прекращать судебное дело; б) отклонять иск4) dismiss smth. dismiss doubts (all hesitations, all thoughts of revenge, etc.) оставить / отбросить / сомнения и т. д.3. IVdismiss smth. in some manner dismiss a subject summarily быстро покончить с делом / с вопросом /4. XIbe dismissed the class is dismissed! [урок окончен,] можете идти / расходиться / !; be dismissed from smth. he was dismissed from the army in disgrace его с позором уволили из армии5. XXI11) dismiss smb. for smth. dismiss an employee for negligence (for rudeness, etc.) увольнять сотрудника за халатность и т. д., dismiss smb. from smth. dismiss a man from his post освободить кого-л. от должности; dismiss an officer from the army / from the service / уволить офицера из армии || dismiss smb. without notice увольнять кого-л. без предупреждения2) dismiss smth. from smth. he dismissed the thought from his mind он выкинул это из головы, он и думать об этом перестал; dismiss smth. in smth. dismiss a subject in a few words быстро покончить с делом6. XXIIdismiss smb. for doing smth. dismiss smb. for being dishonest уволить кого-л. за нечестный поступок7. XXIV2dismiss smth. as possessing some quality dismiss smth. as harmless (as unworthy of notice, etc.) посчитать, что что-л. безвредно и отмахнуться и т. д. -
4 at a moment's notice
в любой момент, в любую минуту, по первому требованию; без (всякого) предупреждения‘Is Tom there, with the cake and wine?’ asked Mr. Mould. ‘Ready to come in at a moment's notice, sir,’ said Tacker. (Ch. Dickens, ‘Martin Chuzzlewit’, ch. XIX) — - Том уже там с вином и кексом? - спросил мистер Моулд. - Готов появиться хоть сейчас, сэр, - ответил Тэккер.
All the public buildings were organized so as to be turned into forts at a moment's notice. (J. Lindsay, ‘Men of Forty-Eight’, ch. III) — Были приняты меры, чтобы по первому сигналу превратить каждое общественное здание в крепость.
And she would see that the books were all carefully dusted and make him a catalogue so that he could find any book he wanted at a moment's notice. (R. Aldington, ‘The Colonel's Daughter’, part III, ch. 4) — А она бы следила за тем, чтобы со всех книг была тщательно вытерта пыль, и составила бы каталог, чтобы он легко мог найти любую книгу, которая ему понадобится.
I asked him how Catholic employers could pay starvation wages to workmen and dismiss them at a moment's notice without protest from the prelates of the South. (M. West, ‘Children of the Sun’, part I, ch. 4) — Я спросил дона Арнальдо, как могли предприниматели-католики платить рабочим нищенскую зарплату и увольнять их без всякого предупреждения и почему это не вызывало никаких протестов со стороны прелатов Юга.
См. также в других словарях:
Безработица — (Unemployment) Безработица – это такое социально экономическое явление, при котором часть взрослого трудоспособного населения, не имеет работы и активно ее ищет Безработица в России, Китае, Японии, США и странах Еврозоны, в том числе в кризисные… … Энциклопедия инвестора
Чомпи — (итал. ciompi) чесальщики шерсти и другие наёмные рабочие сукнодельческих мануфактур во Флоренции и ряде других итальянских городов 14 в. Ч. составляли около 25% населения Флоренции. Работали по 14 16 ч в сут; получали крайне малую… … Большая советская энциклопедия
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ — ЗДРАВООХРАНЕНИЕ. I. Основные принципы организации здравоохранения. Здравоохранение система мероприя тий, направленных к поддержанию здоровья и трудоспособности населения. В понятие У. входят все мероприятия по оздоровлению среды (физической и… … Большая медицинская энциклопедия
Мировые судьи — Это название в разных странах носят мало сходные учреждения. В Англии М. судьи созданы были при Эдуарде III (1360) как единоличная власть, призванная охранять общественный мир. Постепенно расширяясь, их компетенция уже в XV в. охватила все… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крестьяне — Содержание: 1) К. в Западной Европе. 2) История К. в России до освобождения (1861). 3) Экономическое положение К. после освобождения. 4) Современное административное устройство К. I. К. в Западной Европе. Судьбы крестьянского или земледельческого … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Список эпизодов телесериала «Клиника» — Ниже приведён полный список эпизодов телесериала «Клиника», премьера которого состоялась 2 октября 2001 года на канале NBC. В России первые три сезона были переведены и впервые транслировались на Первом канале (ночной эфир). Сериал шёл под… … Википедия
Бангладеш, Народная Республика Бангладеш — Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система. Органы контроля Литература Государство в Южной Азии. Территория ок. 144 тыс. кв. км. Столица… … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник
ЧОМПИ — (итал. ciompi) чесальщики шерсти и др. наемные рабочие сукнодельческих мануфактур во Флоренции, а также в Перудже, Сиене и др. итал. городах 14 в., в к рых зародились раннекапиталистич. отношения. Во Флоренции 14 в., где сукноделием занималось… … Советская историческая энциклопедия
УВОЛЬНЕНИЕ — – прекращение трудовых правоотношений между рабочим и служащим, с одной стороны, и предприятием или учреждением – с другой. В СССР, где нет hi не может быть безработицы и где каждому гражданину обеспечивается право на труд, т. е. право на… … Советский юридический словарь
История борьбы с коррупцией в современной России — Документ стал первым антикоррупционным нормативно правовым актом нового российского законодательства и послужил отправной точкой отсчета в борьбе с коррупцией в Российской Федерации. Указ запрещал чиновникам заниматься предпринимательской… … Энциклопедия ньюсмейкеров
